Aktuelle Nachrichten für Amtliche Bekanntmachungen

Die neuesten Nachrichten von Stadt Bad Teinach-Zavelstein

Filtern

Zurücksetzen
Veröffentlicht in: Amtliche Bekanntmachungen

Veröffentlicht am 12.05.2022, 08:05 Uhr

Veröffentlicht von Stadt Bad Teinach-Zavelstein

Einladung zu einer öffentlichen Sitzung des Gemeinderats am 19. Mai 2022, 19:00 Uhr, im Konsul Niethammer Kulturzentrum

Im Eingangsbereich des Konsul Niethammer Kulturzentrums wird eine Desinfektionsstation stehen. Bitte desinfizieren Sie sich dort die Hände und achten Sie beim Betreten und beim Verlassen des Gebäudes auch selbst auf einen ausreichenden Abstand zueinander.


T A G E S O R D N U N G

TOP 1 Ehrung der 1. Mannschaft des Schützenvereins Rötenbach für den Aufstieg in die Württembergliga

TOP 2 Einwohnerfragestunde

TOP 3 Bestätigung der Niederschrift der Gemeinderatssitzung vom 28.04.2022

TOP 4 Aufstellung des Bebauungsplanes „Erweiterung Eichwald“ mit örtlichen Bauvorschriften im Verfahren nach § 13 b Baugesetzbuch (BauGB)
• Behandlung der Stellungnahmen
• Satzungsbeschluss

TOP 5 Bekanntgabe von in nichtöffentlicher Sitzung gefassten Beschlüssen

TOP 6 Sonstiges und Bekanntgaben


Mit freundlichen Grüßen

Markus Wendel
Bürgermeister

Veröffentlicht in: Amtliche Bekanntmachungen

Veröffentlicht am 12.05.2022, 08:00 Uhr

Veröffentlicht von Stadt Bad Teinach-Zavelstein

Einladung zu einer Sitzung des Technischen Ausschusses am Donnerstag, 19. Mai 2022, 18:30 Uhr, im Konsul Niethammer Kulturzentrum

Im Eingangsbereich des Konsul Niethammer Kulturzentrums wird eine Desinfektionsstation stehen. Bitte desinfizieren Sie sich dort die Hände. Bitte achten Sie beim Betreten und beim Verlassen des Gebäudes auch selbst auf einen ausreichenden Abstand zueinander.

T A G E S O R D N U N G
TOP 1 Bauanträge und Bauvoranfragen
1.1 Antrag auf Neubau eines Einfamilienhauses mit Carport auf dem Grundstück, Flst. Nr. 36/8, Im Zettelberg 11, Gemarkung Rötenbach
1.2 Antrag auf Neubau eines Einfamilienwohnhauses mit Doppelgarage und Einliegerwohnung auf dem Grundstück, Flst. Nr. 110/6, Auf der Höhe 4, Gemarkung Emberg
1.3 Antrag auf Neubau eines Wohnhauses mit Garage auf dem Grundstück, Flst. Nr. 51/2, Kirchstraße 45, Gemarkung Schmieh
1.4 Antrag auf Nutzungsänderung des Dachgeschosses zum Betriebs-kindergarten im bestehenden Gebäude auf den Grundstücken
Flst.Nrn. 46, 47, 46/1 und 48, Marktplatz 1, Gemarkung Zavelstein
TOP 2 Sonstiges und Bekanntgaben

Mit freundlichen Grüßen
Markus Wendel
Bürgermeister

Veröffentlicht in: Amtliche Bekanntmachungen

Veröffentlicht am 21.04.2022, 07:39 Uhr

Veröffentlicht von Stadt Bad Teinach-Zavelstein

Einladung zu einer öffentlichen Sitzung des Gemeinderats am 28. April 2022, 19:00 Uhr, im Konsul Niethammer Kulturzentrum

Im Eingangsbereich des Konsul Niethammer Kulturzentrums wird eine Desinfektionsstation stehen. Bitte desinfizieren Sie sich dort die Hände und achten Sie beim Betreten und beim Verlassen des Gebäudes auch selbst auf einen ausreichenden Abstand zueinander.

T A G E S O R D N U N G

TOP 1 Einwohnerfragestunde

TOP 2 Bestätigung der Niederschrift der Gemeinderatssitzung vom 24.03.2022

TOP 3 Fortsetzung des Breitbandausbaues in Bad Teinach-Zavelstein
• Vergabe der Beratungsleistungen

TOP 4 Fortsetzung des Breitbandausbaues in Bad Teinach-Zavelstein
• Vorbereitung der Förderverfahren nach Richtlinie „graue Flecken„ sowie Entscheidung über die Teilnahme an der GÜ3-Ausschreibung zum Aufbau innerörtlicher Verteilnetze

TOP 5 Neubau Mischwasser- und Regenwasserkanal mit Schächten und weiteren Leerrohren im Schützenweg in Rötenbach
• Auftragsvergabe


Die weiteren Tagesordnungspunkte finden sie auf der Internetseite der Stadt Bad Teinach-Zavelstein klicken Sie dafür auf "Weiterlesen".

Externen Link öffnen

Veröffentlicht am 17.03.2022, 11:00 Uhr

Veröffentlicht von Stadt Bad Teinach-Zavelstein

"Impftour de Ländle“ des Landkreises Calw am 18. März 2022 in Bad Teinach-Zavelstein

Der Landkreis Calw sendet sein Corona-Impfteam auch nach Bad Teinach-Zavelstein. Dieses wird am 18. März 2022 in der Zeit von 17:00 Uhr – 19:00 Uhr
im Ko-Ni (Konsul-Niethammer-Kulturzentrum, Schulstraße 67) sein. Folgende Impfstoffe werden mitgebracht: BioNTech, Moderna, Johnson+Johnson und Novavax.
Termine nur online buchbar unter www.terminland.de/zv-impftermine.de.
Für weiter Informationen klicken Sie nachfolgend auf "Weiterlesen".

Externen Link öffnen
Veröffentlicht in: Amtliche Bekanntmachungen

Veröffentlicht am 17.03.2022, 09:00 Uhr

Veröffentlicht von Stadt Bad Teinach-Zavelstein

Einladung zu einer öffentlichen Sitzung des Gemeinderats am 24. März 2022, 19:00 Uhr, im Konsul Niethammer Kulturzentrum

Im Eingangsbereich des Konsul Niethammer Kulturzentrums wird eine Desinfektionsstation stehen. Bitte desinfizieren Sie sich dort die Hände. Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes (FFP2-Maske oder vergleichbar) ist durchgehend während der gesamten Sitzung für alle Anwesenden Pflicht. Auch ein Abnehmen des Mund-Nasen-Schutzes zum Sprechen ist nicht möglich. Gerne händigen wir Ihnen eine FFP2-Maske vor Beginn der Sitzung im Foyer aus. Bitte achten Sie beim Betreten und beim Verlassen des Gebäudes auch selbst auf einen ausreichenden Abstand zueinander.

T A G E S O R D N U N G

TOP 1 Einwohnerfragestunde

TOP 2 Bestätigung der Niederschrift der Gemeinderatssitzung vom 24.02.2022

TOP 3 Feststellung der Eröffnungsbilanz zum 01.01.2020

TOP 4 Beantragung der Zusatzbezeichnung “Krokusstadt“ für den Stadtteil Zavelstein

für weiter Informationen klicken Sie auf "Weiterlesen"

Externen Link öffnen
Veröffentlicht in: Amtliche Bekanntmachungen

Veröffentlicht am 17.03.2022, 08:57 Uhr

Veröffentlicht von Stadt Bad Teinach-Zavelstein

Einladung zu einer Sitzung des Technischen Ausschusses am Donnerstag, 24. März 2022, 18:30 Uhr, im Konsul Niethammer Kulturzentrum

Im Eingangsbereich des Konsul Niethammer Kulturzentrums wird eine Desinfektionsstation stehen. Bitte desinfizieren Sie sich dort die Hände. Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes (FFP2-Maske oder vergleichbar) ist durchgehend während der gesamten Sitzung für alle Anwesenden Pflicht. Auch ein Abnehmen des Mund-Nasen-Schutzes zum Sprechen ist nicht möglich. Gerne händigen wir Ihnen eine FFP2-Maske vor Beginn der Sitzung im Foyer aus. Bitte achten Sie beim Betreten und beim Verlassen des Gebäudes auch selbst auf einen ausreichenden Abstand zueinander.

T A G E S O R D N U N G

TOP 1 Bauanträge und Bauvoranfragen

1.1 Antrag auf Errichtung eines Anbaus an das bestehende Wohnhaus mit Garage auf dem Grundstück, Flst. Nr. 23, Heckenweg 16, Gemarkung Emberg
1.2 Antrag auf Errichtung eines Windfang-Anbaus an das bestehende Wohnhaus auf dem Grundstück, Flst. Nr. 129/2, Sonnenhalde 7, Gemarkung Zavelstein
für mehr Informationen klicken sie auf "Weiterlesen"

Externen Link öffnen

Veröffentlicht am 14.03.2022, 11:39 Uhr

Veröffentlicht von Stadt Bad Teinach-Zavelstein

"Impftour de Ländle“ des Landkreises Calw am 18. März 2022 in Bad Teinach-Zavelstein

Der Landkreis Calw sendet sein Corona-Impfteam auch nach Bad Teinach-Zavelstein. Dieses wird am 18. März 2022 in der Zeit von 17:00 Uhr – 19:00 Uhr
im Ko-Ni (Konsul-Niethammer-Kulturzentrum, Schulstraße 67) sein. Folgende Impfstoffe werden mitgebracht: BioNTech, Moderna, Johnson+Johnson und Novavax.
Termine nur online buchbar unter www.terminland.de/zv-impftermine.de.
Für weiter Informationen klicken Sie nachfolgend auf "Weiterlesen".

Externen Link öffnen

Veröffentlicht am 04.03.2022, 07:37 Uhr

Veröffentlicht von Stadt Bad Teinach-Zavelstein

Impfmobil

Am Freitag 18. März kommt das Impfmobil von 17:00-19:00 Uhr nach Bad Teinach-Zavelstein.

Veröffentlicht am 03.03.2022, 07:37 Uhr

Veröffentlicht von Stadt Bad Teinach-Zavelstein

Liebe Bürgerinnen und Bürger!

Die Not in der Ukraine ist so groß wie noch nie – und die Anteilnahme in unserer Bevölkerung groß.
Die Deutsche Humanitäre Hilfe Nagold e.V. mit Sitz in Altensteig und Waisen- und Jugendhilfe Ukraine e.V. mit Sitz in Haiterbach - zwei erfahrene Partner für die direkte Hilfe in der Ukraine – sind im Einsatz.
Schon einen Tag nach Beginn des Krieges war der erste Vorsitzende persönlich vor Ort an der Grenze zur Ukraine und konnte erste Unterstützung übergeben: Generatoren und Bargeld um Lebensmittel für die Waisen und Geflüchteten zu kaufen.
Kaum wieder zurück in Deutschland haben beide Vereine gemeinsam eine große Spendenaktion gestartet. Sobald es die Lage es wieder zulässt, werden mit den vereinseignen Lkw die gesammelten Hilfsgüter persönlich in die Ukraine gebracht.
Machen Sie mit und helfen Sie entweder mit einer Kiste Lebensmitteln oder einer Kiste Hygieneartikeln!

Für weitere Informationen klicken Sie nachfolgend auf „Weiterlesen“

Externen Link öffnen
Veröffentlicht in: Amtliche Bekanntmachungen

Veröffentlicht am 18.02.2022, 11:04 Uhr

Veröffentlicht von Stadt Bad Teinach-Zavelstein

Einladung zu einer öffentlichen Sitzung des Gemeinderats am 24. Februar 2022, 19:00 Uhr, im Konsul Niethammer Kulturzentrum

Im Eingangsbereich des Konsul Niethammer Kulturzentrums wird eine Desinfektionsstation stehen. Bitte desinfizieren Sie sich dort die Hände. Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes (FFP2-Maske oder vergleichbar) ist durchgehend während der gesamten Sitzung für alle Anwesenden Pflicht. Auch ein Abnehmen des Mund-Nasen-Schutzes zum Sprechen ist nicht möglich. Gerne händigen wir Ihnen eine FFP2-Maske vor Beginn der Sitzung im Foyer aus. Außerdem gilt darüber hinaus für alle Anwesenden eine 3G-Beschränkung (geimpft, genesen oder Vorlage eines Antigen- oder PCR-Testnachweises). Bitte achten Sie beim Betreten und beim Verlassen des Gebäudes auch selbst auf einen ausreichenden Abstand zueinander.

T A G E S O R D N U N G

TOP 1 Einwohnerfragestunde

TOP 2 Bestätigung der Niederschrift der Gemeinderatssitzung vom 27.01.2022


Die weiteren Tagesordnungspunkte finden sie auf der Internetseite der Stadt Bad Teinach-Zavelstein klicken Sie dafür auf "Weiterlesen".

Externen Link öffnen
Veröffentlicht in: Amtliche Bekanntmachungen

Veröffentlicht am 18.02.2022, 11:03 Uhr

Veröffentlicht von Stadt Bad Teinach-Zavelstein

Einladung zu einer Sitzung des Technischen Ausschusses am Donnerstag, 24. Februar 2022, 18:30 Uhr, im Konsul Niethammer Kulturzentrum

Im Eingangsbereich des Konsul Niethammer Kulturzentrums wird eine Desinfektionsstation stehen. Bitte desinfizieren Sie sich dort die Hände. Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes (FFP2-Maske oder vergleichbar) ist durchgehend während der gesamten Sitzung für alle Anwesenden Pflicht. Auch ein Abnehmen des Mund-Nasen-Schutzes zum Sprechen ist nicht möglich. Gerne händigen wir Ihnen eine FFP2-Maske vor Beginn der Sitzung im Foyer aus. Außerdem gilt darüber hinaus für alle Anwesenden eine 3G-Beschränkung (geimpft, genesen oder Vorlage eines Antigen- oder PCR-Testnachweises). Bitte achten Sie beim Betreten und beim Verlassen des Gebäudes auch selbst auf einen ausreichenden Abstand zueinander.

T A G E S O R D N U N G

TOP 1 Bauanträge und Bauvoranfragen

1.1 Antrag auf Abbruch des bestehenden Gebäudes und Errichtung von zwei Mehrfamilienhäusern auf den Grundstücken, Flst. Nrn. 519 und 519/1, Silcherstraße 4 und 6, Gemarkung Sommenhardt

TOP 2 Sonstiges und Bekanntgaben

Veröffentlicht am 11.02.2022, 12:00 Uhr

Veröffentlicht von Stadt Bad Teinach-Zavelstein

Hausarztpraxis in Bad Teinach-Zavelstein wird von der Ärztegenossenschaft MEDNOS eG übernommen

Die in Bad Teinach-Zavelstein praktizierende Hausärztin Dr. Ulrike Günther übergibt zum 1.4.2022 ihre Praxis an die MEDNOS eG, bleibt aber für ihre Patienten erhalten und wird als angestellte Ärztin weiter am bekannten Standort tätig sein.
Immer häufiger müssen Hausarztpraxen ohne eine Nachfolgelösung schließen. Frau Dr. Günther wollte dem vorbeugen und hat mit der Ärztegenossenschaft MEDNOS eG einen Partner gefunden, der die Praxis fortführt und ihr selbst auch eine Weiterarbeit ermöglicht, ohne dass sie sich zukünftig um die vielfältigen Verwaltungsarbeiten einer Praxis kümmern zu müssen. Die Stadt, so Bürgermeister Wendel, hat die Sicherung der hausärztlichen Versorgung in und für Bad Teinach-Zavelstein von Beginn an unterstützt und begleitet. Als Eigentümerin der modernen Praxisräume in der Badstraße in Bad Teinach verpachtet sie künftig dann diese wichtige Infrastruktureinrichtung an die MEDNOS eG.

Veröffentlicht am 25.01.2022, 16:56 Uhr

Veröffentlicht von Stadt Bad Teinach-Zavelstein

Gelbe Säcke/Tonnen

Von der Firma Remondis haben wir auf Nachfrage die Auskunft erhalten, dass die gelben Säcke/Tonnen in Zavelstein am morgigen Mittwoch 26.01.2022 abgeholt werden.

Veröffentlicht in: Amtliche Bekanntmachungen

Veröffentlicht am 20.01.2022, 09:02 Uhr

Veröffentlicht von Stadt Bad Teinach-Zavelstein

Einladung zu einer öffentlichen Sitzung des Gemeinderats am 27. Januar 2022, 19:00 Uhr, im Konsul Niethammer Kulturzentrum

Im Eingangsbereich des Konsul Niethammer Kulturzentrums wird eine Desinfektionsstation stehen. Bitte desinfizieren Sie sich dort die Hände. Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes (FFP2-Maske oder vergleichbar) ist durchgehend während der gesamten Sitzung für alle Anwesenden Pflicht. Auch ein Abnehmen des Mund-Nasen-Schutzes zum Sprechen ist nicht möglich. Gerne händigen wir Ihnen eine FFP2-Maske vor Beginn der Sitzung im Foyer aus. Außerdem gilt darüber hinaus für alle Anwesenden eine 3G-Beschränkung (geimpft, genesen oder Vorlage eines Antigen- oder PCR-Testnachweises). Bitte achten Sie beim Betreten und beim Verlassen des Gebäudes auch selbst auf einen ausreichenden Abstand zueinander.

T A G E S O R D N U N G

TOP 1 Einwohnerfragestunde

TOP 2 Bestätigung der Niederschrift der Gemeinderatssitzung vom 18.11.2021


Die weiteren Tagesordnungspunkte finden sie auf der Internetseite der Stadt Bad Teinach-Zavelstein klicken Sie dafür auf "Weiterlesen".

Externen Link öffnen
Veröffentlicht in: Amtliche Bekanntmachungen

Veröffentlicht am 20.01.2022, 09:00 Uhr

Veröffentlicht von Stadt Bad Teinach-Zavelstein

Einladung zu einer Sitzung des Technischen Ausschusses am Donnerstag, 27. Januar 2022, 18:30 Uhr, im Konsul Niethammer Kulturzentrum

Im Eingangsbereich des Konsul Niethammer Kulturzentrums wird eine Desinfektionsstation stehen. Bitte desinfizieren Sie sich dort die Hände. Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes (FFP2-Maske oder vergleichbar) ist durchgehend während der gesamten Sitzung für alle Anwesenden Pflicht. Auch ein Abnehmen des Mund-Nasen-Schutzes zum Sprechen ist nicht möglich. Gerne händigen wir Ihnen eine FFP2-Maske vor Beginn der Sitzung im Foyer aus. Außerdem gilt darüber hinaus für alle Anwesenden eine 3G-Beschränkung (geimpft, genesen oder Vorlage eines Antigen- oder PCR-Testnachweises). Bitte achten Sie beim Betreten und beim Verlassen des Gebäudes auch selbst auf einen ausreichenden Abstand zueinander.
T A G E S O R D N U N G
TOP 1 Bauanträge und Bauvoranfragen
1.1 Antrag auf Neubau einer Doppelgarage auf dem Grundstück, Flst. Nr. 20, Im Burgblick 5, Gemarkung Emberg
Die weiteren Tagesordnungspunkte finden sie auf der Internetseite der Stadt Bad Teinach-Zavelstein klicken Sie dafür auf "Weiterlesen"

Externen Link öffnen

Veröffentlicht am 28.12.2021, 08:00 Uhr

Veröffentlicht von Stadt Bad Teinach-Zavelstein

Rathausbesuche ab 03.01.2022 nur mit Termin

Wegen der Corona-Pandemie ist ab 03.01.2022 keine persönliche Vorsprache bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Rathauses möglich. Die Stadtverwaltung ist aber weiterhin telefonisch und per Mail erreichbar. Bitte wenden Sie sich mit Ihrem Anliegen telefonisch unter 07053 9292-0 oder per Mail an stadtverwaltung@bad-teinach-zavelstein.de an das Rathaus.
Für dringende Angelegenheiten, die nur mit persönlicher Vorsprache erledigt werden können, vergeben wir Termine. Ein Besuch im Rathaus ist ab 03.01.2022 in den Alarmstufen nur mit einem 3 G-Nachweis möglich. Zudem finden Sie viele Informationen, Dienstleistungen und Formulare auch auf unserer Homepage.

Veröffentlicht am 21.12.2021, 15:47 Uhr

Veröffentlicht von Stadt Bad Teinach-Zavelstein

Rathausbesuche ab 03.01.2022 nur mit Termin

Wegen der Corona-Pandemie ist ab 03.01.2022 keine persönliche Vorsprache bei den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Rathauses möglich. Die Stadtverwaltung ist aber weiterhin telefonisch und per Mail erreichbar. Bitte wenden Sie sich mit Ihrem Anliegen telefonisch unter 07053 9292-0 oder per Mail an stadtverwaltung@bad-teinach-zavelstein.de an das Rathaus.
Für dringende Angelegenheiten, die nur mit persönlicher Vorsprache erledigt werden können, vergeben wir Termine. Ein Besuch im Rathaus ist ab 03.01.2022 in den Alarmstufen nur mit einem 3 G-Nachweis möglich. Zudem finden Sie viele Informationen, Dienstleistungen und Formulare auch auf unserer Homepage.

Veröffentlicht in: Amtliche Bekanntmachungen

Veröffentlicht am 09.12.2021, 09:00 Uhr

Veröffentlicht von Stadt Bad Teinach-Zavelstein

Einladung zu einer Sitzung des Technischen Ausschusses am Donnerstag, 16. Dezember 2021, 18:30 Uhr, im Konsul Niethammer Kulturzentrum

Im Eingangsbereich des Konsul Niethammer Kulturzentrums wird eine Desinfektionsstation stehen. Bitte desinfizieren Sie sich dort die Hände. Das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes (medizinische Maske oder eine FFP2-Maske) ist durchgehend während der gesamten Sitzung für alle Anwesenden Pflicht. Auch ein Abnehmen des Mund-Nasen-Schutzes zum Sprechen ist nicht möglich. Gerne händigen wir Ihnen eine FFP2-Maske vor Beginn der Sitzung im Foyer aus. Darüber hinaus gilt für alle Anwesenden eine 3G-Beschränkung (geimpft, genesen oder Vorlage eines Antigen- oder PCR-Testnachweises). Bitte achten Sie beim Betreten und beim Verlassen des Gebäudes auch selbst auf einen ausreichenden Abstand zueinander.

T A G E S O R D N U N G
TOP 1 Bauanträge und Bauvoranfragen
1.1 Antrag auf Bauvorbescheid zur Nutzungsänderung der bestehenden Gaststätte und Pension zur Senioren-wohngemeinschaft Löwen

Für weitere Informationen klicken Sie nachfolgend auf „Weiterlesen“

Externen Link öffnen
Veröffentlicht in: Amtliche Bekanntmachungen

Veröffentlicht am 25.11.2021, 09:11 Uhr

Veröffentlicht von Stadt Bad Teinach-Zavelstein

Verschärfte Corona-Regelungen im Landkreis Calw

Weitere Einschränkungen betreffen hauptsächlich nicht-immunisierte Personen
Die Corona-Lage im Landkreis Calw spitzt sich weiter dramatisch zu. Mit einer 7-Tage-Inzidenz von 575,1 (Stand 23.11.) und vollen Intensivstationen hat das Land deshalb nun weitere Maßnahmen zur Bekämpfung der Pandemie ergriffen.
Seit 23.11.2021 wurde landesweit die Alarmstufe II ausgerufen. Diese gilt ab einer landesweiten Intensivbetten-Auslastung von 450 Corona-Patienten oder ab einer 7-Tages-Hospitalisierungsinzidenz von 6. Für das Eintreten der geltenden Stufe ist erforderlich, dass eine für eine Stufe maßgebliche Zahl an zwei aufeinanderfolgenden Tagen erreicht oder überschritten wurde. Die nächstniedrigere Stufe tritt ein, wenn die für eine Stufe maßgebliche Zahl an fünf aufeinanderfolgenden Tagen unterschritten wurde. Die in der Verordnung geregelten Maßnahmen der jeweiligen Stufe gelten ab dem Tag nach der Bekanntmachung.
Weiter Informationen finden Sie unter folgendem Link

Externen Link öffnen

Veröffentlicht am 19.11.2021, 11:01 Uhr

Veröffentlicht von Stadt Bad Teinach-Zavelstein

Das Impfmobil des Landkreises Calw kommt am 05.12.2021 nach Bad Teinach-Zavelstein

Jeder darf kommen und sich seinen Impfschutz abholen.